Éditeur de Sous-titres - Gratuit en Ligne | ToolXHub
Utilisez Éditeur de Sous-titres gratuitement en ligne, sans téléchargement. ToolXHub offre des centaines d'outils amusants.
Subtitle Editor
Paste or upload an SRT subtitle, edit text, shift the timeline, delete/sort cues and export SRT.
À propos de cet outil
Subtitle Editor is a free online tool. Edit SRT/VTT subtitles with timeline shift and validation.
Téléchargez des fichiers vidéo et des fichiers de sous-titres (ou créez de nouveaux sous-titres vierges), et l'outil affichera un diagramme de forme d'onde et une liste de sous-titres. Vous pouvez ajouter, supprimer, modifier des entrées de sous-titres et ajuster les heures de début et de fin de chaque sous-titre. Prise en charge de la police, de la couleur, de la position, de la bordure et d'autres styles (format ASS). Les sous-titres sont affichés en temps réel lors de la lecture des vidéos pour des ajustements synchrones pratiques.
L'analyse des sous-titres prend en charge SRT (format texte simple), VTT (WebVTT, qui prend en charge les styles et le positionnement) et ASS (Advanced SubStation Alpha, qui prend en charge les styles complexes et les effets spéciaux). L'ajustement de l'heure peut être effectué en faisant glisser et en faisant glisser la marque sur le graphique de forme d'onde, ou en entrant l'horodatage avec précision
Convient pour ajouter des sous-titres à des vidéos, traduire des sous-titres et ajuster la synchronisation des sous-titres. Il est plus léger que les logiciels de sous-titres professionnels et convient aux besoins simples.
Outil d'édition de sous-titres, qui édite les fichiers de sous-titres tels que SRT, VTT et ASS en ligne, et prend en charge l'ajustement de la ligne de temps, le réglage du style et la lecture de prévisualisation.