字幕エディタ - 無料でオンライン利用 | ToolXHub

ビデオファイルと字幕ファイルをアップロード （ または新しい空白の字幕を作成 ） すると、ツールに波形図と字幕リストが表示されます。字幕エントリの追加、削除、編集、および各字幕の開始および終了時刻の調整が可能です。フォント、色、位置、境界および他のスタイル （ ASS 形式 ） の設定をサポートします。ビデオ再生時に字幕がリアルタイムで表示され、便利な同期調整が可能です。

字幕解析は、 SRT （ シンプルテキストフォーマット ） 、 VTT （ スタイルとポジショニングをサポートする WebVTT ） 、 ASS （ 複雑なスタイルと特殊効果をサポートする Advanced SubStation Alpha ） をサポートしています。時間調整は、波形チャート上のマークをドラッグして、またはタイムスタンプを正確に入力することで行うことができます。

ビデオに字幕を追加したり、字幕の翻訳したり、字幕の同期を調整したりするのに適しています。プロの字幕ソフトウェアよりも軽量で、簡単なニーズに適しています。

字幕編集ツール。 SRT 、 VTT 、 ASS などの字幕ファイルをオンラインで編集し、タイムラインの調整、スタイル設定、プレビュー再生をサポートします。